Prevod od "mít já" do Srpski

Prevodi:

za mene

Kako koristiti "mít já" u rečenicama:

Když tě nemůžu mít já, tak nikdo.
Ako te ja ne mogu imati, nitko neæe.
A co z toho budu mít já?
Шта је у томе за мене?
Říkám: "Co z toho budu mít já?"
Rekao sam, "kakve koristi imam ja od toga"?
Pochop že když tě nemůžu mít já, tak nikdo.
A sad shvati ako neæeš meni neæeš nikome.
Ale slib mi, že až budu mít já narozky, nebudou se oslavovat.
Obecaj mi da kad meni bude rodjendan, necemo da ga slavimo.
Protože když tě nemůžu mít já, tak nikdo.
Jer ako te nemogu ja imati, niko drugi nece.
Nebude mít moc na výběr, když tu sošku budu mít já, až dorazí, že ano?
Neæe imati izbora kad zatekne kip kod mene.
Myslím, že problémy budu mít já, nemyslíte?
Mislim da bih ja onda imao problem, zar ne?
Co z toho budu mít já?
Šta mi nudite zauzvrat? - Šta želiš?
Mít já červený kabát, hned bych využil únikovou klauzuli.
Da sam ja u crvenom odijelu, odmah bih primijenio Djedov bijeg.
Je to v pohodě, ale až budu mít já velký rande, budeš mě krýt.
Sigurni ste? Riješeno je, ali iduæi put kad ja imam veliki spoj ti æeš pokrivati mene.
Ale co ztoho budu mít já?
Ali kakvu korist imam ja od toga?
Frank tam nebude mít žádnou práci, protože ji budu mít já.
Frenk neæe tražiti nikakav posao... jer æu ja raditi.
Počkat... a co z toho budu mít já?
Èekaj, šta... Što ja dobivam s tim?
To záleží na tom, co z toho budu mít já.
Winslow. -Zavisi. Šta ja imam od toga?
Vy děti si myslíte, že máte všechen čas na zemi, ale brzy ho budu mít já.
Ви децо мислите да можете да имате сво време света, али ускоро ја ћу.
Ne, protože když přijdu s tímhle, budu to mít já na svědomí, a ne ty.
Da sam izdržala do kraja, išlo bi meni na dušu.
Jestli tě nemůžu mít já, drahý, tak tě zničím.
Ako te ne mogu imati, ljubavi, uništiæu te.
A jakou roli budu mít já?
A koja je moja uloga u ovome?
Pamatuješ, jak jsem řekl, že nejsem ten typ kluka, co by řekl něco jako že když tě nemůžu mít já, tak nikdo?
Seæaš li se kada sam rekao da nisam tip momka koji bi rekao nešto kao, "ako ja ne mogu da je imam, niko ne može."
To není tak úplně pravda, protože jestli tě nemůžu mít já, Allison, tak nikdo!
To nije sasvim taèno jer, Alison ako ja ne mogu da te imam niko ne može!
Ale co z toho budu mít já?
ALI ŠTA JA IMAM OD TOGA?
Když tě nemohu mít já, pak ani ona.
Pa, ako te ja ne mogu imati, onda neæe ni ona.
Vypadá to, že tě někdo srazil kzemi, a to jsem myslel, že tu čest budu mít já.
Izgleda da te neko baš dobro ošamutio, a mislio sam da æe meni pripasti ta èast.
Nějak mi uniká ta část plánu, co z toho budu mít já.
Valjda mi je promakao onaj deo kad mi kažeš šta ja imam od toga.
Ale pokud tě nemůžu mít já...
Ali ako ja ne mogu da te imam...
Ale s přízrakem se dá jen těžko soupeřit a když tě nemůžu mít já, tak tě nebude mít ani on.
"Ne mogu da se takmièim sa fantomom", "a ako ja ne mogu da te imam, neæe ni on."
Neměli bychom z toho i my něco mít? - Já bych...
Zar ne bismo i mi trebali da imamo neke koristi od toga?
Co z toho budu mít já, jak se říká?
Šta ja imam od toga, što se ono kaže?
Jenže co z toho budu mít já?
Kako æu ja u tome dobro da izgledam?
Myslím, že bych ty klíče měl mít já.
Мислим да ти кључеви треба да су код мене.
Nejlepší bude, když je budu mít já, dokud mě někdo nepustí do prdele ven.
Најбоље је да буду код мене ови кључеви док ме неко не пусти да изађем кроз она врата.
Vedení musí být zasloužené a tak či tak, tu listinu budu mít já.
RUKOVODSTVO MORA BITI ZASLUŽENO, NA OVAJ ILI ONAJ NAÈIN, IMAÆU TU POVELJU.
Když tě nemůžu mít já, tak ať tě nemá nikdo.
Ako te ja ne mogu imati onda ne može niko.
0.62917900085449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?